Prevod od "e 'fuggita" do Srpski

Prevodi:

je pobegla

Kako koristiti "e 'fuggita" u rečenicama:

Si, e' fuggita, ma non c'era modo che potesse...
Да, побегла ми је, али нема шансе да је...
Beh, mi piacerebbe credere che e' fuggita li' perche' e' li' che si sente al sicuro, ma non si passa cosi' tanto tempo con Lex senza imparare uno o due trucchetti.
Pa, volela bih da verujem da je bila ttamo sam zato sto se tu osecala sigurno, ali ko provede toliko vremena sa Lex-om ne moze a da ne pokupi trik ili dva.
Brennan non e' fuggita con Sully non perche' non puo' vivere una vita senza obiettivi.
Da Brennan nije otišla sa Sullyjem jer ne može da vodi život bez cilja.
Lui e' il motivo per cui e' fuggita, e ne sa piu' di chiunque altro sul suo conto.
On je i razlog zašto je otišla, i on o njoj zna mnogo više, nego iko živ.
La tua bambola gonfiabile e' fuggita con la paperetta della vasca?
Tvoja lutka na naduvavanje je pobegla sa igraèkom za bazen?
L'ultima nave trasporto e' fuggita, Generale.
Poslednji transporter je ispred nas, generale.
Perche' tua madre e' fuggita di casa per sposarsi con tuo padre, ando' a vivere nel deserto.
KAD JE TVOJA MAJKA ODLUÈILA DA SE UDA ZA TVOG OCA,
Quella creatura e' fuggita dal Mondo Sotterraneo.
Stvorenja su pobegla iz Podzemlja. To je screeling.
Stavo solo inseguendo una ragazza che e' fuggita dalla mia auto.
Ja... ja... samo sam jurio devojku koja mi je pobegla iz kola.
Tu sei una comunista spagnola, che e' fuggita alle mani sanguinarie del regime fascista di Franco.
Ti si španska komunistica... koja je uspjela pobjeæi od Francovog krvavog režima.
Ho accennato al fatto di aver messo un dispositivo tracciante su Ione, la ragazza che e' fuggita?
Dali sam pomenuo da sam postavio ureðaj za praæenje na Ione, Devojka koja je pobegla?
o ha ucciso la ragazza asiatica ed e' fuggita, o chiunque abbia ucciso la ragazza asiatica ha ucciso anche Paisley.
Ili je ubila azijsku devojku i pobegla, ili je ko god je ubio azijsku devojku ubio i Paisley.
Ma Felicia e' fuggita, sei al sicuro ora.
Ali Felicia je otišla. Sada si bezbedan.
La piccola Larson e' fuggita nella direzione opposta.
Devojèica je trèala u suprotnom pravcu.
Pensavo ad Holly Benson, la ragazza che e' fuggita.
Mislila sam na Holly Benson, djevojku koja je pobjegla.
Prima Diana mi ha detto che vuole del tempo per se', poi Charlie mi ha baciato ed e' fuggita.
Diana mi je rekla da želi_BAR_da napravi pauzu, onda me je Charlie_BAR_poljubila i pobegla.
E' fuggita dal castello, e' nella foresta oscura.
Pobegla je iz zamka, u Mračnu šumu.
Qualche giorno fa e' fuggita con suo figlio dal Servizio Tutela dei Minori, che indagava su una denuncia per negligenza.
Prije nekoliko dana, vaš sin i vi ste pobjegli od radnika Socijalne službe koji su dolazili provjeriti dojavu o nemaru.
Se e' fuggita dalla capitale... verosimilmente sara' diretta a Grande Inverno.
Ако је побегла, Зимоврел је логично одредиште.
Il portellone e' stato rimosso quando Nikita e' fuggita dalla Divisione.
Rešetka je skinuta kada je Nikita pobegla iz Odseka.
Quella che e' fuggita da lui sul crinale di Melia?
Она која му је побегла код гребена?
Arrestata un po' di tempo fa e fuggita non si sa come.
Uhapšena pre nekog vremena za nešto, onda je nekako iskliznula?
Generale Plo Koon... avevamo il comandante Tano, ma e' fuggita con l'aiuto di Asajj Ventress.
Generale Plokune, imali smo komandata Tano, ali je pobegla uz pomoæ Asaž Ventrese.
Ed e' fuggita da quella responsabilita' nel momento in cui...
I pobegli ste od odgovornosti èim je...
Quindi Vanessa e' fuggita ed e' una presunta omicida.
Dakle, pobegla je i navodni je ubica.
E' per questo che e' fuggita quando l'ha visto al matrimonio?
Zato si pobjegla Kad si ga vidjela na vjenčanju, huh?
Una bellissima donna e' fuggita da casa mia ieri sera, e l'unico indizio che ho della sua identita' e' questa scarpa che ha dimenticato.
Lepa žena je sinoæ bila u mojoj kuæi i jedini trag što je ostao od nje je ova cipela.
Era rappresentata dal fondo di difesa della Firlock, ma e' fuggita prima del processo.
Fond odbrane Edith Firlock te zastupao dok nisi zbrisala.
La tua famiglia e' fuggita, solo gli dei sanno dove.
Tvoja porodica je pobegla, samo bogovi znaju kuda.
Ho chiesto perche' e' fuggita di prigione, e mi ha minacciato con un coltello.
Pitao sam je zašto je pobegla iz tamnice, a ona... mi je zapretila nožem.
Non so come, ma e' fuggita.
Не знам како, али је побегла.
La signora D ha scritto questa mail la notte in cui e' fuggita, ma non l'ha mai inviata.
Мрс Д је написао тај маил за ноћ да она напустио град, али никада га је послао.
Quando i figli le hanno fatto causa, lei e' fuggita.
Kad djeca tužio, ona je podijeljena.
Visto il modo in cui Raina e' fuggita, dopo che avrete trovato questo... uomo, consigliamo di bloccarlo prima di interrogarlo.
Nakon nestanka Rejne, savetujemo da kada pronaðete ovog... èoveka, da ga prvo uhvatite, i onda postavljajte pitanja.
Non possiamo lasciare il destino delle Quattro Terre e del popolo Elfico nelle mani di questo Druido e di mia nipote... alla quale voglio molto bene... ma che gia' una volta e' fuggita davanti ai suoi doveri.
Ne možemo da stavimo sudbinu Èetiri zemlje, i Vilovnjaka, u ruke ovog Druida, i moje neæake, koju volim, ali koja je veæ jednom pobegla od svojih dužnosti.
0.49984693527222s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?